Französisch als Muttersprache

Für das Schuljahr 2014/2015 bietet die Landeshauptstadt München an unserer Schule in der fünften Klasse eine eigene Lerngruppe für Kinder an, die Französisch auf muttersprachlichem Niveau beherrschen.

Aufnahmebedingungen

• Mit gültigem Übertrittszeugnis: Prüfung nur über die Kenntnisse der französischen Sprache in Wort und Schrift auf muttersprachlichem Niveau (siehe unten).
• Vom Lycée Jean Renoir (nach CM1 oder CM2): nur Probeunterricht (Deutsch und Mathematik), keine Prüfung in Französisch nötig.
• Andere Fälle: nach Rücksprache mit dem Direktorat.

Unterricht

• Es wird als Lehrplan das "programme" von CM2 zu Grunde gelegt.
• Das Unterrichtsmaterial wird von der Schule direkt aus Frankreich bestellt.
  Die Schulbücher werden den Kindern kostenfrei zur Verfügung gestellt; Arbeitshefte werden von den Familien bezahlt.
• Die Gruppe der Muttersprachler wird im Fach Französisch von einer muttersprachlichen Lehrkraft getrennt vom Rest der Klasse unterrichtet.
  In allen anderen Fächern nimmt die Gruppe am normalen Unterricht in deutscher Sprache teil.
• Der getrennte Unterricht wird bis einschließlich der 10. Klasse weitergeführt, soweit die Gruppe groß genug ist.
  Danach kann in Q11 und Q12 der normale Französisch-Unterricht besucht werden.
• Im Zeugnis wird die Teilnahme am Projekt „Ausbildung in zwei Muttersprachen“ vermerkt.
• An unserer Schule wird das bayerische Abitur abgelegt; auf das Abi-Bac bereiten wir nicht vor.

Informationsabend

Am Mittwoch, den 26.02.2014 informieren wir ab 19:00 Uhr alle 4.-Klass-Eltern über unsere Schule; in diesem Rahmen gibt es auch Gelegenheit Fragen zu stellen.

Bedingungen für das Zustandekommen des Projekts „Ausbildung in zwei Muttersprachen“:

• Anmeldung an unserer Schule bei der regulären Einschreibung am 07.05.2014.
• Nachweis über Sprachkenntnisse (siehe oben) am 11.05.2014.
• Diese Kinder werden bevorzugt an unserer Schule aufgenommen.
• Wenn die im Fach Französisch getrennt unterrichtete Klasse doch nicht zustande kommen sollte, haben die Familien die Wahl, ob ihr Kind die Klasse mit Französisch als 1. Fremdsprache besucht oder vom Ministerialbeauftragten für Oberbayern-West bzw. -Ost einem möglichst wohnortnahen Gymnasium zugewiesen wird.
• Eine Garantie für das Zustandekommen des Projekts bis zur 10. Jahrgangsstufe können wir leider nicht geben.

Die Aufnahmeprüfung

• Es werden die vier Kompetenzen (Hörverstehen, Leseverstehen, Sprechen, Schreiben) auf einem altersgemäßen muttersprachlichen Niveau abgeprüft.
• Wegen der genauen Uhrzeit des Termins werden wir uns eventuell kurzfristig telefonisch mit den Familien in Verbindung setzen.
• Die Prüfung findet in jedem Fall in einer freundlichen Atmosphäre statt, die den Kindern jegliche Angst nehmen soll.